| 1. | Pete sampras ' racquet has 4 - 5 layers of lead tape at 3 and 9 o ' clock
桑普拉斯的球拍上有4 ~ 5层的增重条。 |
| 2. | His $ 30 million in career prize money is second all - time ， behind pete sampras
康诺斯以来，进入网坛排名前10位的最年长的选手。 |
| 3. | Pete sampras will leave the game as he played it , a modest , easy , all - time great
彼得桑普拉斯将离开他曾奋斗的网坛，以他一贯谦逊，随和，杰出的风格。 |
| 4. | Pete sampras will leave the game as he played it , a modest , easy , all - time great
桑普拉斯就要离开球场，一如他走入球场那样，毫不张扬，闲适率意，却又出手不凡。 |
| 5. | Ask pete sampras , boris becker , or goran ivanisevic where their power comes from and they ' ll say their legs , hips , and shoulders
他们会说是从他们的腿部臀部和肩部而来。 3一如既往 |
| 6. | A tennis racket is useless in my hands . but in pete sampras hands it s a wimbledon championship . it all depends on whose hands it s in
网球拍落在我手里毫无作用，但落在森柏斯手中，便让他取得温布顿冠军，这视乎谁的手拿著它。 |
| 7. | Professional player pete sampras , for example , is the son of greek immigrants to the us . he began playing as a child , hitting balls against the wall in his basement
举例来说，职业选手皮特桑普拉斯是美籍希腊移民之子，小时候就在家里地下室对着墙壁击球，开始了他的网球生涯。 |
| 8. | W york afp - pete sampras formally confirmed his retirement from competitive tennis here , saying after an unprecedented 14 grand slam singles titles that " i know in my heart it ' s time "
曾经14次夺得大满贯赛单打冠军的皮特-桑普拉斯正式确认退出网坛，他表示： “我心里清楚，确实是放弃网球的时候了。 ”退休，退职。 |
| 9. | But as contemporary as federer ' s forehand is , it ' s also a remarkable amalgamation of many great forehands from prior years ? from the powerful topspin of andre agassi to the crackling penetration of pete sampras , or back to the forceful discipline of john newcombe , the opportunism of jack kramer and even the flexibility of fred perry
费德勒的正手融合了许多前辈巨星的精华所在，既有阿加西的强力上旋，也有桑普拉斯的穿透力，既有纽康比式的力量性，也有凯拉梅尔对机会的把握能力以及佩里式的灵活性。 |
